留學知識
Secondary School
作者‧鄧翠玲國立師範大學社教系及英國國立伯明翰大學畢、現任學聯留學協理
國內中學教育水平高，然而家長擔心其填鴨式教育，會扼殺了一些小孩的想像力及生活品質。許多先進國家如英國，五育並行之中學教育，則早已行之有年 。師長與國家用鼓勵獨立思考代替教條式教學，啟發小朋友的創造力。在台灣教育制度未能短期改善前，為了讓自己小孩有一個快樂的童年，許多家長用心 良苦為小孩規劃海外升學管道。
以英國為例，台灣的國高中學生可銜接英國中學體系或大學先修班，再進入英國及其他國家大學。其相關資訊分析如下：
適合學級:
台灣學生小六或國一至高三可銜接英國中學體系。
學校:
公立中學或私立貴族寄宿學校。
學校
‧若私立傳統寄宿學校，所有活動都在，可見其在栽培學術、社交及領導能力校園內，包括食宿、音樂會、體育活動、課外活動等。學校有餐廳、洗衣房、球場、室內運動場，佔地廣。衣服、制服學校負責清洗，並燙好送回給學生。
安全性
‧學校有24小時舍監與醫護人員。英國亦有監護人機構，可為學生家長聘請當地英國人或華人為您的子女為英國的監護人，負責在學校期間之安全及學習進度。
學制
‧英格蘭地區中學學制為七年制：前三年為中學初級階段、第四至第五年稱為GCSE、第六年至第七年稱A-level（AS），共七年。再升學三年制大學（英國一般大學為三年制）。
學費
‧一年約台幣40-70萬左右。
其他費用
‧食宿生活費一年約台幣40-80萬左右
享有聲譽之英國寄宿中學，不只培育出許多紳士淑女，英國及有些國家，其中許多重要首長亦曾就讀於英國寄宿中學
，可見其在栽培學術、社交及領導能力之成效。若經濟許可，選擇英國中學是家長熱門的首選國家之一。
在寄宿中學的生活
遠離親人，獨自一人生活在異國他鄉並不是一件容易的事。因此，學校是否能為學生提供一個安全、舒適的學習及生活環境是極為重要的。
在英國的私立中學，學生的生活與學習是同等重要的，希望能讓學生覺得學校宿舍是他們的第二家園。
寄宿中學努力為學生營造良好的家庭環境，以讓學生能夠全心投入到學習當中。為了讓學生早日適應在海外的生活和讓家長們放心，學校會幫助學生向當地
的醫院註冊（註冊後可以免費享受當地的醫療福利），開銀行帳戶，學校對於不同年齡層的學生設有不同的住宿規定。
未滿18歲或是第一次到英國留學的學生，將住在有工作人員管理的學校宿舍或英國寄宿家庭裏。經過一年的學習和生活之後，學生可選擇居住在無工作人
員管理的學校宿舍裏。所有的宿舍都配備有單人床、書桌和衣櫃，水電費均包含在住宿費當中，學生的一日三餐也都將由學校提供，伙食豐富，品種繁多。
年滿16歲的學生，在英國可以合法工作，但每週不能超過20小時。
如果學生能有一名監護人，是對學生以及家長的另一種幫助及保證。根據英國的法律規定，對於未滿１７歲的學生，需要有一名在英國居住並且有合法居留 的監護人。
文章由英國博思中學
提供、翻譯